BILLE

S. Corinna Bille

*1912 in Siders/Sierre im Schweizer Wallis. Tochter eines Malers und Schriftstellers und einer Bergbäuerin. Mit fünfzehn Jahren steht für sie fest, dass sie Schriftstellerin werden will. Unstetes, naturverbundenes Nomadenleben in Walliser Weilern und im Pfynwald, zusammen mit anderen Schriftstellern, darunter ihr späterer Mann Maurice Chappaz. Heirat 1947, drei Kinder, erst ab 1958 eigener Haushalt. Viele Reisen mit längeren Aufenthalten in Afrika und Russland. S. Corinna Bille schrieb Romane, Lyrik, Geschichten für Kinder und Theaterstücke. Sie verstarb 1979 in Sierre.

Im Waldgut Verlag erschienen:

Venusschuh
Aus dem Französischen von Hilde und Rolf Fieguth (Frauenfeld 2007)

Venusschuh (BB)
Text aus dem gleichnamigen Roman, Waldgut Verlag, Frauenfeld 2007
Aus dem Französischen von Hilde und Rolf Fieguth
Mit einem Linolschnitt von Svato Zapletal (Frauenfeld 2008)

Hundert kleine Liebesgeschichten
Aus dem Französischen von Elisabeth Dütsch. Mit Illustrationen von Ruedi Baumann (Frauenfeld 1992)

Liebesgeschichten (BB)
Text aus: Corinna Bille, «Hundert kleine Liebesgeschichten», Waldgut Verlag

Mädchen auf weißem Pferd
Aus dem Französischen übersetzt, mit Anmerkungen und Nachwort versehen von Curdin Ebneter (Frauenfeld 1999)

Mädchen auf weißem Pferd (BB)
Text aus: Corinna Bille, «Mädchen auf weißem Pferd», Waldgut Verlag

Schwarze Erdbeeren
Erzählungen (Frauenfeld 1989)

Schwarze Erdbeeren (BB)
Text aus: Corinna Bille, «Schwarze Erdbeeren», Waldgut Verlag