Mit seltener, überlegter Beschreibungswut, mit der kreativen Neugierde des Naturwissenschaftlers, mit Portionen von Ironie und literarischer Ausdauer schildert Erich Sobeslavsky die Hinübergeburt aus der DDR in die heutige «ganze Bundesrepublik».
Ohne Nostalgie und Besserwisserei, dafür mit akribischer Beobachtung von scheinbar unscheinbarer Alltäglichkeit.