HERAUSGEGEBEN UND AUS DEM NORWEGISCHEN üBERSETZT VON WALTER BAUMGARTNER

Die schwer zu beschreibende Faszination, die von Tarjei Vesaas' Gedichten ausgeht, wie auch die Dialektik von Trost-Verweigerung und Katharsis mag an die Musik Jan Garbareks erinnern, der in seinem Medium die Sprache der Weltmusik mit einem schwermütigen nordischen Ton und Volksmotiven zu dramatischer Schönheit verbindet, wie Vesaas die Weltsprache der modernen Poesie mit der Natur Telemarks.