Es sind nicht allein die unglaublichen Grössen Chinas, die urbanen Räume in Shanghai und die interantional aufsehenerregende Architektur in Beijing, die fanszinieren, sondern auch die Vielfalt des Landes und die Gleichzeitigkeit verschiedenster Lebenswelten. Gerade in der Literatur spiegeln sich die Diskrepanzen zwischen den Kulturen, zwischen Zentrum und Peripherie, zwischen chinesischer Herschaft und ethnischem Selbstbewusstsein eindrücklich wider. 2009 ist China Gastland an der Frankfurter Buchmesse.